2 de febrero (*) : Misa de la Candelaria con los fiumaroli.

Desde el siglo pasado (1983) nuestra Archicofradía ha restablecido la celebración del rito de la entrega de velas benditas a marineros, pescadores, tripulaciones de embarcaciones fluviales así como a deportistas de clubes náuticos y a todos aquellos que viven y trabajan en el Tíber. De esta forma (el domingo más cercano a la fecha indicada) se perpetúa una ceremonia de antigua tradición que se celebra en Santa Maria dell'Orto desde 1500. De un registro de 1550, conservado en nuestro archivo, se desprende que con motivo de la fiesta de la purificación de la Virgen o la fiesta de la Candelaria, en nuestra Iglesia, que San Michele no separó de Ripa Grande, parece que las tripulaciones de los distintos canales que desembarcaron en porto se inscribió en la Archicofradía para recibir el día de la Candelaria (previo pago de una ofrenda simbólica) las tradicionales velas bendecidas, que fueron entregadas a toda la tripulación y al Capitán, quien también recibió una "vela trabajada" para el buque. Las velas fueron guardadas cuidadosamente por las tripulaciones junto a las Sagradas Imágenes y encendidas en caso de peligro, enfermedad, tormentas y tormentas. La importancia de la ceremonia también se evidencia en el estatuto de nuestra Archicofradía, año 1676, cap. XLIV, donde leemos: "... la carga, y el cuidado de proporcionar la cera, es sin duda de los Guardianes y del Camerlengo, así como de tener todos los Hermanos y Hermanas ordenados para asistir a la Bendición y Procesión del día". de la purificación de la Santísima Virgen ".

 

Miércoles de Ceniza: Santa Misa a las 17:00

 

Cuarto domingo de Cuaresma ("Domingo de Laetere"): Bendición de los "Maritozzi"

La expresión deriva del incipit del Introito en la Misa de ese día, que, en latín, comienza con Laetare Jerusalem, que significa: Rallégrati, Jerusalem. Vinculado a la fecha de Semana Santa, puede caer entre el 1 de marzo y el 4 de abril inclusive. Este domingo la liturgia incluye algunos signos de alegría, que quieren destacar un ablandamiento temporal del rigor cuaresmal, anunciando que la Pascua ya está cerca. Para subrayar mejor este momento de mitigación, por nuestra muy antigua costumbre - al final de la Santa Misa - los panes que en Roma se llaman "Cuaresma" son bendecidos y distribuidos entre el pueblo. Son los clásicos "Maritozzi" pero más austeros: más pequeños, sin la tradicional crema, muy poco dulces pero que contienen pasas, que deben recordar la uva del vino eucarístico. Pan vino, por tanto, como "signo" de la Sagrada Especie. Recuerde que es una práctica devocional y por lo tanto el pequeño bocadillo debe llevarse a casa y compartirse entre los miembros de la familia.

 

Jueves Santo: Santa Misa a las 18:00 - Montaje e iluminación de la antigua "Máquina de las cuarenta horas". La iglesia permanece abierta a los fieles hasta las 24:00 horas.

 

Segundo domingo de mayo - Día de la Madre: "Bendición de las rosas"

Esta fiesta, nacida a finales de los años cincuenta del siglo XX, tiene sobre todo una connotación comercial aunque la motivación "emocional" no esté del todo ausente. En cambio, para dar un mayor sentido religioso simbólico, el segundo domingo de mayo -por tanto, en conjunción con la fiesta de los laicos- en nuestra iglesia se celebra una Santa Misa en honor a todas las madres y de la Madre celestial, en el mes dedicado a ella. Para honrar mejor la maternidad y ofrecer un pequeño signo de devoción, se bendicen y entregan a todas las madres presentes rosas blancas con el símbolo de nuestra Archicofradía. La ocasión también conmemora el aniversario de la entrega de la corona de oro del Sagrado Icono Mariano por el Capítulo Vaticano, que tuvo lugar en 1657. Cabe destacar que el honor de la coronación es un homenaje a la gran veneración popular así como al reconocimiento de las gracias. otorgado. En este sentido, nuestra Madonna dell'Orto es una "colega" de muchas otras mucho más famosas y veneradas: la Salus Populi Romani en S. Maria Maggiore, la Madonna del Divino Amore, la Madonna de Pompeya, la Virgen de Guadalupe patrona de las Américas , la Virgen de Loreto, etc. .

 

8 de junio (*): ver tercer domingo de octubre, fiesta titular.

Tercer domingo de octubre: Fiesta titular de S. Maria dell'Orto - Solemne pontificia a las 11:00 al final de la cual tiene lugar la tradicional distribución de las manzanas benditas, en memoria de la gran devoción de la Universidad de Fruttaroli que tanto adornaba el Iglesia. En esta ocasión, se recuerda el milagro realizado por la Madonna dell'Orto en 1585 a favor de la primera embajada cristiana de Japón. El embajador de Japón ante la Santa Sede (o su representante) también interviene en la ceremonia, presidida por un cardenal. Durante décadas el milagro se recordó el 8 de junio, pero el aniversario se vinculó a la Fiesta Titular para darle mayor solemnidad.

2 de noviembre: en 1983 nuestra Cofradía, recogiendo el legado de la extinta Archicofradía de los "Sacconi Rossi", restauró la devoción piadosa de conmemorar en las costas de la Isla Tiberina a todos los que murieron en el Tíber, en tiempos más recientes. también se extiende a todos los fallecidos en cualquier caso sin nombre que murieron por desastres naturales, guerras, etc. Habiendo reconstituido el "Sacconi Rossi" por iniciativa de la Orden Hospitalaria de Fatebenefratelli, se celebra una Santa Misa al anochecer en su iglesia de S. Giovanni Calibita seguida de una evocadora procesión de cánticos a la luz de las velas a lo largo de las orillas de la isla guiada. de nuestra Archicofradía. Al final, recite oraciones por los muertos y arroje una corona de flores al río.

Penúltimo domingo de noviembre: Santa Misa a las 11:00 para la Asociación Cultural denominada "Grupo de Romanistas", una conocida asamblea que reúne a los estudiosos y académicos más eminentes en cuanto a estudios multidisciplinares sobre la ciudad de Roma.

Último domingo de noviembre: Santa Misa a las 11:00 en sufragio del fallecido Pizzicaroli y de los minoristas de alimentación en general.

 

Tercer domingo de Adviento - ("Domenica gaudete"): Bendición de los objetos devocionales de Navidad

 

El domingo de este nombre es el tercero de Adviento y tiene todas las características litúrgicas del "laetare", excepto que en este caso la próxima meta es la Navidad. El término latino gaudete puede traducirse como "regocijaos, regocijaos [en el Señor]" y refleja el incipit del Intro de la Misa del día, tomado de las palabras de San Pablo en la Carta a los Filipenses (IV, 4-5). En esta ocasión, al acercarse la Navidad, al final de la Santa Misa se bendicen y distribuyen a los fieles pequeños objetos de devoción referentes a la época navideña (o un Niño, o una Sagrada Familia, etc.). La modestia del don debe servir para subrayar la pobreza del que nació en una cueva y, precisamente por eso, para dar mayor valor al símbolo y no al objeto en sí. .